Jake Gyllenhaal

Played by Jake Gyllenhaal, Graysmith is that familiar figure, the earnest amateur sleuth solving crimes that baffle the authorities.

杰克•格兰恩哈尔（JakeGyllenhaal）饰演的格雷史密斯是那种人们熟悉的人物——认真的业余侦探，解决困扰警局的案件。

Witherspoon's relationship with Jake Gyllenhaal ended in 2009.

威瑟斯彭与杰克•格林哈尔的关系于2009年结束。

The film, directed by Mike Newell and starring Jake Gyllenhaal, is based on a screenplay written by the game's creator, Jordan Mechner.

该影片由迈克-内威尔执导，杰克-吉伦哈尔领衔主演，游戏创建者乔丹-麦其纳担任编剧。

When asked if she considers herself "boy crazy" after being linked to Harry Styles, Conor Kennedy, Jake Gyllenhaal, Taylor Lautner, Joe Jonas and John Mayer, Swift, 23, replies she finds that perception of her sexist.

在与哈里•斯泰尔斯、康纳•肯尼迪、杰克•吉伦哈尔、泰勒•洛特纳、乔•乔纳斯和约翰•梅耶的恋情之后当被问及她是否认为自己“迷恋男生”，23岁的斯威夫特迅速回答说她发现了她的男性至上观念。

The director of "Love and Other Drugs" dishes about climbing into bed with Anne Hathaway and Jake Gyllenhaal.

“爱情与迷药”的导演奉上了安妮.海瑟薇与捷克.格伦希尔的床第之爱。

The survey didn't however specify about the beard which, paired with a chunky knit cardigan, has become a popular look with celebrities like Chris Hemsworth, Kit Harington and Jake Gyllenhaal.

克里斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）、基特·哈灵顿（Kit Harington）以及杰克·吉伦哈尔（Jake Gyllenhaal）等明星最近大爱蓄须搭配厚实针织衫的造型，不过该调查并未具体说明女性喜不喜欢这种样子。

Some of you might also be wondering: if you're going to go older, why not just go with Jake Gyllenhaal?

你们也许会想：既然需要稍微“成熟”点的蜘蛛侠，干吗不找杰克·吉伦希尔呢？

With blue eyes, short dark-brhave hwaterdrop or medium build, the ideal cori date will appear to be film star Jake Gyllenhaal.

正如影星杰克。格伦哈尔那样，拥有一双迷人的双眼，一头深褐色的短发，中等体型。

Source code, the leading actor is Jake Gyllenhaal.

源代码，主演是杰克.吉伦哈尔

Hathaway falls in love with a pharmaceutical rep played by Jake Gyllenhaal, and their pillow talk is part of their relationship.

海瑟薇爱上了杰克.吉伦希尔扮演的医药代表，枕边蜜语已经成为他们之间的交流方式。

"Especially if your boyfriend is Jake Gyllenhaal, because he is very handsome, " DeGeneres teased.

“特别是当你有个大帅哥男朋友杰克-吉伦希尔，对吧。”Ellen开玩笑的说。

Best Actor, DramaSteve Carell, "Foxcatcher" Benedict Cumberbatch, "The Imitation Game" Jake Gyllenhaal, "Nightcrawler" David Oyelowo, "Selma" Eddie Redmayne, "The Theory of Everything"

剧情类最佳男主角：史蒂夫·卡瑞尔（Steve Carell），《狐狸猎手》；本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch），《模仿游戏》；杰克·吉伦哈尔，《夜行者》；大卫·奥伊罗（David Oyelowo），《塞尔玛》；埃迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne），《万物理论》

The source says, She dated Jake [ Gyllenhaal] and John [ Mayer] when she was really young and they were in their 30s, and she got really hurt.

知情人说：她和杰克吉伦哈尔和约翰梅尔在一起的时候她太年轻，而他们都30多了，所以她受到了伤害。

Gal Gadot, Margot Robbie, Jessica Chastain, Jake Gyllenhaal, and Mary J. Blige were among the stars to band together in lending their support in the video.

在该视频中，盖尔·加朵、马格特·罗比、杰西卡·查斯坦、杰克·哈伦哈尔以及玛丽·布莱姬也加入到这些明星中并联合在一起为他们助阵。

Achingly moving, with career-high performances from Heath Ledger and Jake Gyllenhaal as the strong, silent, repressed lead characters.

莱杰HeathLedger和杰克。杰伦哈尔JakeGyllenhaal领衔出演强壮，沉默压抑的主角，给我们展现出高水平的表演，让我们疼痛并感动着。

After romances with Jake Gyllenhaal, John Mayer, Taylor Lautner and most recently, Conor Kennedy, Swift tells PARADE that caution isn't her strong suit when entering a relationship.

在与杰克•吉伦哈尔、约翰•迈耶、泰勒劳特纳以及最近的康纳肯尼迪的恋情之后，斯威夫特告诉《PARADE》在进入一段恋情时谨慎不是她的强项。

Reese Witherspoon showed up holding hands with boyfriend Jake Gyllenhaal.

威瑟斯彭与男友杰克？格伦哈尔手拉着手甜蜜亮相；身着淡黄色鸡尾酒裙的伊娃？